Editorial Jotamar Ltda. Tunja 2016. ISBN: 978-958-8394-62-6, 194 Págs.
CONTENIDO
Sabiduría Popular en Boyacá y el Mundo..................................................................................................... 1
1. La Sabiduría Popular en Boyacá..............................................................................................................10
2. El Refrán................................................................................................................................................... 18
3. El Proverbio.............................................................................................................................................. 21
3.1. Los Proverbios en la Biblia................................................................................................................... 22
3.2. Los Proverbios en la Antigüedad y la Edad Media.............................................................................. 23
3.3. Los Proverbios en la China................................................................................................................... 23
3.4. Los Proverbios en la India.................................................................................................................... 27
3.5. Los Proverbios en Egipto...................................................................................................................... 31
3.6. Los Proverbios en Arabia..................................................................................................................... 31
3.7. Los Proverbios rusos, japoneses y turcos............................................................................................ 32
3.8. Los Proverbios en algunos países europeos........................................................................................ 33
3.9. Otros proverbios en diversos países.................................................................................................... 36
4. La Sentencia, el Adagio, el Aforismo y el Apotegma............................................................................... 37
4.1. La Sentencia............................................................................................................................................37
4.2. El Adagio.................................................................................................................................................38
4.3. El Aforismo.............................................................................................................................................40
4.4. El Apotegma............................................................................................................................................41
5. Los Refranes de España............................................................................................................................ 44
6. Los Refranes en Hispanoamérica y en Colombia.................................................................................... 51
7. La Temática en los Refranes..................................................................................................................... 70
7.1. La Prudencia...........................................................................................................................................70
7.2. La Fe........................................................................................................................................................72
7.3. La Esperanza.......................................................................................................................................... 73
7.4. La Caridad...............................................................................................................................................74
7.5. La Humildad...........................................................................................................................................76
7.6. La Envidia...............................................................................................................................................77
7.7. La Soberbia.............................................................................................................................................78
7.8. La Avaricia..............................................................................................................................................80
7.9. La Templanza..........................................................................................................................................82
7.10. La Ira.....................................................................................................................................................84
7.11. La Pereza...............................................................................................................................................85
Selección de refranes....................................................................................................................................89
A.....................................................................................................................................................................90
B....................................................................................................................................................................100
C....................................................................................................................................................................102
CH.................................................................................................................................................................111
D....................................................................................................................................................................111
E....................................................................................................................................................................118
F....................................................................................................................................................................135
G...................................................................................................................................................................136
H...................................................................................................................................................................137
I.....................................................................................................................................................................140
J.....................................................................................................................................................................141
L....................................................................................................................................................................141
LL..................................................................................................................................................................152
M...................................................................................................................................................................152
N...................................................................................................................................................................159
O...................................................................................................................................................................166
P....................................................................................................................................................................167
Q...................................................................................................................................................................171
R...................................................................................................................................................................175
S....................................................................................................................................................................176
T....................................................................................................................................................................180
U...................................................................................................................................................................182
V....................................................................................................................................................................184
Y....................................................................................................................................................................187
Z....................................................................................................................................................................187
Síntesis Final................................................................................................................................................189
Bibliografía.
PRESENTACIÓN
A través de actividades como los concursos, las publicaciones, los lanzamientos y difusión de libros, los talleres de formación artística para escritores y la distribución gratuita de las obras premiadas, el CEAB continúa forjando la tradición cultural de Boyacá como tierra de la imaginación y la creatividad, donde germinan y florecen los trabajos del espíritu creador desde los tiempos de la Colonia cuando se constituyó en la cuna de la literatura latinoamericana. Con la publicación del libro SABIDURÍA POPULAR EN BOYACÁ Y EL MUNDO y su entrega a las bibliotecas, instituciones educativas y comunidad en general, estamos haciendo un reconocimiento del mérito artístico y la calidad de las obras escritas por autores boyacenses, con lo cual contribuimos a estimular la creación literaria, avanzando significativamente en la consolidación de procesos creativos y enriqueciendo el patrimonio cultural de Boyacá; este valioso trabajo de gestión pública representa un importante aporte al desarrollo cultural del Departamento.
Al encomendar estos libros, fruto de la genialidad, el talento, la disciplina y el esfuerzo, en manos de los lectores, educadores, gestores, periodistas e intelectuales, estamos sembrando la luz de la palabra poética en los corazones, con la ilusión de que su lectura y la reflexión que susciten, ayuden a sensibilizar e iluminar el espíritu, a recrear nuestras realidades desde el pensamiento crítico, a ver el mundo con los ojos de la imaginación, la lúdica y la creatividad, y a pensar y soñar en la construcción colectiva de un mundo posible más justo, pacífico, inteligente, tierno y humanista donde podamos recobrar nuestra dimensión humana trascendente que nos convierta en mejores personas, orgullosos de lo que queremos ser y comprometidos con la búsqueda del sentido de ser boyacenses, hijos de la tierra y del tiempo, que luchan con amor para gozar la vida en este mundo y dejar una huella de grandeza en el alma de Boyacá.
CARLOS ANDRÉS AMAYA
Gobernador de Boyacá