Tunja, Talleres Corporación Cultural de Boyacá. Gráficos de la Caja Popular Cooperativa, 1977. 138 págs.
ESTA OBRA FUE PREMIADA EN EL PRIMER CONCURSO NACIONAL DE MONOGRAFÍAS REGIONES Y MUNICIPIOS COLOMBIANOS EN 1988 CONJUNTAMENTE CON LA OBRA “HISTORIA DEL PUEBLO BOYACENSE”
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN AL FOLCLOR BOYACENSE....................................................................................................5
1. Identidad histórico- cultural del pueblo boyacense……........................................................................…7
2. La Aculturación y las supervivencias en el Folclor boyacense………..................................................….11
3. El paisaje boyacense y el folclor…………………………………........................................................................14
4. El folclor cotidiano del boyacense……………………………….......................................................................17
5. El traje típico del boyacense………………………………………........................................................................17
6. Las supervivencias hispano-chibchas en la alimentación boyacense Las comidas típicas……………..22
7. La vivienda típica boyacense………………..……........................................................................……….…....27
8. El folclor musical de Boyacá………….............................................................................................….........29
9. Danzas, cantos y ritmos chibchas y españoles……………........................................................................ 29
10. Los aires musicales del folclor boyacense…………………........................................................................32
11. Las danzas folclóricas de Boyacá……………………………..........................................................................55
12. Instrumentos musicales, conjuntos y bandas de música……….........................................................….59
13. Folclor literario de Boyacá…………………………………......................................................................………64
14. Las coplas, cantas o tonadas boyacenses…………………......................................................................….64
15. Los refranes en Boyacá…………………………………………........................................................................…71
16. La poesía boyacense con temas folclóricos………………......................................................................…73
17. Las romerías y el folclor religioso en Boyacá……………......................................................................…79
18. Las romerías boyacenses…………………………........…….........................................................................…79
19. Las fiestas de San Isidro y San Pascual Bailón en Boyacá…….............................................................. 87
20. Semana Santa, Corpus Christi y Navidad en Boyacá… .........................................................................90
21. El Folclor funerario: la muerte y el entierro entre los campesinos boyacenses ................................97
22. Mitos, Leyendas y Creencias populares en Boyacá…......................................................................... 100
23. Los mitos folclóricos…………………………........………..….........................................................................100
24. Las leyendas populares en Boyacá………………....................................................................................103
25. Las creencias y supersticiones populares……………….......................................................................…106
26. Las artesanías populares en Boyacá…………………….........................................................................…110
Notas…………………………………….……………………………......................................................................….…... 117
Bibliografía del Folclor boyacense………………………….…........................................................................….121
Índice Temático…………………………………………………..….........................................................................…. 135
INTRODUCCIÓN AL FOLCLOR BOYACENSE
Un estudio del folclor boyacense nos llena al análisis de las supervivencias tradicionales de larga duración que se manifiestan en el pueblo boyacense: sus costumbres, tradiciones, creencias, música y danza, coplas, mitos, medicina popular, fiestas tradicionales y todas manifestaciones populares que son el “haber del pueblo”, su herencia ancestral y su legado. Estudiamos las “supervivencias” que han permanecido por tradición a través del tiempo; las vivencias más típicas, más sencillas y cotidianas, que precisamente por tener tal carácter son del dominio de las masas populares, que se aceptan y transmiten de generación en generación con gran facilidad.
Los hechos folclóricos que estudiamos presentan profundas raigambres de muchos siglos de duración en su proyección estructural; tiene un ritmo lento en su movimiento en el tiempo y se manifiestan como estructuras básicas convertidas en elementos estables de una infinidad de generaciones; permanecen sin cambios durante muchos siglos y son casi inmóviles.
Los hechos folclóricos que estudiamos en Boyacá son colectivos, pues pertenecen a esta sociedad incrustada y relacionada en todos sus elementos con Colombia e Hispanoamérica. Se han transmitido por tradición con fuerza y vivacidad a través del tiempo, convirtiéndose en patrimonio cultural más querido por el pueblo. Son funcionales, porque se identifican con la vida espiritual, material social y económica de la comunidad boyacense. Son regionales, por cuanto se localizan en esta región del Altiplano boyacense de los Andes Orientales y expresan los modos y circunstancias locales en una dimensión de espacio de relación con la región cundiboyacense, con Colombia en el espacio nacional y con Hispanoamérica en espacio continental; a nivel mundial, con Europa, Asia y Oceanía. Son hechos que adquieren anonimato, por cuanto al pasar de individuo y de generación en generación sus orígenes se van perdiendo hasta desaparecer completamente. Son hechos vigentes, porque a pesar de aparecer como supervivencias tradicionales, se manifiestan con todo vigor y fuerza en la sociedad boyacense, que los considera como frutos de aquella herencia ancestral del pasado.
La sociedad Folk o pueblo es aquella que posee supervivencias de muchos siglos de duración. El “Lore” o saber popular es la erudición del pueblo, representada en las supervivencias de los hechos antiguos que han penetrado profundamente y son vigentes en la mentalidad popular: una romería a Chiquinquirá, una copla popular, un tiple, una fiesta al patrono del pueblo, un torbellino, un juego de tejo en Turmequé, una ruana, una cerámica de Ráquira, etc.
Para conocer el folclor boyacense, debemos reflexionar sobre diversos elementos étnicos y culturales que lo componen, cuyas permanencias se presentan como supervivencias: su vida cotidiana, su folclor musical, su folclor literario, las romerías y fiestas religiosas, sus costumbres, sus creencias, medicina popular, artesanías populares y aspectos diversos del folclor en las regiones boyacenses