Bogotá, Plaza & Janés, Editores Colombia S.A., 2006. ISBN: 958-14-0371-X. 132 págs.
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN...............................................................................................................................................7
MITOS COLOMBIANOS.................................................................................................................................11
1.La Madremonte.........................................................................................................................................14
2. La patasola ...............................................................................................................................................18
3. La Llorona ................................................................................................................................................22
4. La Candileja ..............................................................................................................................................25
5. La Mancarita ............................................................................................................................................27
6. El Ribel .....................................................................................................................................................29
7. La tunda ...................................................................................................................................................32
8. El Hojarasquín del monte.........................................................................................................................35
9. El patetarro ..............................................................................................................................................36
10. El mohán ................................................................................................................................................39
11. Las brujas ...............................................................................................................................................42
12. Los duendes ............................................................................................................................................45
Otros Mitos ...................................................................................................................................................47
1.Las ilusiones ..............................................................................................................................................47
2. El ánima sola ............................................................................................................................................47
3. La mano peluda .......................................................................................................................................48
4. El sombrerón ...........................................................................................................................................49
5. El judío errante ........................................................................................................................................49
6. El coco.......................................................................................................................................................50
7. El perro negro...........................................................................................................................................50
8. EL cura sin cabeza ...................................................................................................................................51
LEYENDAS COLOMBIANAS .........................................................................................................................53
1.El Tesoro del Zipa.....................................................................................................................................55
2. El tiempo del ruido .................................................................................................................................58
3. El venado de oro......................................................................................................................................62
4. La leyenda del Virrey Solís......................................................................................................................64
5. El espeluco de las aguas ..........................................................................................................................69
6. La campaña del diablo.............................................................................................................................72
7. El diablo en el Puente del Común............................................................................................................75
8. Los niños llorones de Chingaza ..............................................................................................................77
9. La piedra de Fu ........................................................................................................................................79
10. La leyenda de la mesa de Juan Díaz .....................................................................................................81
11. El peñón de los muertos ........................................................................................................................84
12. La leyenda del tesoro de Buzagá............................................................................................................86
13. Antón Gracía, el jinete negro .................................................................................................................88
14. El tesoro de Pipintá ................................................................................................................................90
15. María Centeno, la madre de la minería antioqueña.............................................................................93
16. Los amantes del Telembi........................................................................................................................95
17. El hombre caimán de Plato ....................................................................................................................98
18. El tesoro de Morgan .............................................................................................................................101
19. El tesoro del <<Metha>> en la conquista de los Llanos ......................................................................103
RELATOS COLOMBIANOS...........................................................................................................................108
1.Balboa y el Descubrimiento del Pacífico................................................................................................108
2. El Tirano Aguirre ...................................................................................................................................111
3. San Padro Claver, el Esclavo de los Esclavos ........................................................................................115
4. Pedro Pascasio, el niño prócer ..............................................................................................................120
Bibliografía ................................................................................................................................................123
INTRODUCCIÓN
MITOS, LEYENDAS Y RELATOS COLOMBIANOS
Cuando estudiamos la historia de las mentalidades colectivas, de las ideas populares y de la vida cotidiana de los pueblos y asimismo, la literatura y el folclor literario, encontramos numerosos mitos, leyendas y relatos que las gentes transmiten de generación en generación, en forma oral o escrita. A través de estas narraciones conocemos algunos detalles sobre sus orígenes, deidades populares, creencias y aspectos diversos de su acontecer, cuya explicación se hace en forma mitológica y legendaria por las carencia de documentos y testimonios que pueden dar comprobación a la veracidad histórica.
Algunos narradores cuentan sus mitos y leyendas en relación con los fenómenos naturales y los orígenes de los pueblos. Asimismo los relatos de hechos acaecidos en el pasado y que se convierten en hechos legendarios. Ellos señalan la importancia de precisar los conceptos sobre los mitos y las leyendas, que son muy generalizados entre las gentes de los campos, las aldeas, los pueblos y las ciudades. Tienen la característica de su popularidad y aceptación con verdadero convencimiento, y en muchos casos, con fanatismo. Los mitos son explicaciones sobrenaturales sobre fenómenos naturales, o de conocimiento sobre los orígenes de los pueblos.
El mito es una realidad viviente, que las gentes creen y sienten. No es una mera historia contada en forma legendaria, de cuento o narrativa. Según las creencias de los pueblos los mitos influyen continuamente en el mundo y en el destino de los hombres. Los mitos folclóricos los encontramos en todos los países del mundo. Las leyendas populares son narraciones de sucesos, de personajes o de hechos históricos que acaecieron en un tiempo y un espacio geográfico determinado, pero con una explicación maravillosa o legendaria que hace parte de la cultura popular. Algunas leyendas tienen que ver con la naturaleza: el origen de las lagunas, las motañas, los ríos, los vientos, las cavernas, las colinas, los desfiladeros y otros.
Las leyendas religiosas están relacionadas con el culto religioso, especialmente a la Virgen, a Cristo a los Santos, a la justicia divina. Entre ellas la Virgen de Chiquinquirá, La Virgen de las Lajas en Nariño, la Virgen del Carmen de Apicalá, la Virgen del Campo en Bogotá, la Virgen de Monguí, la leyenda de San Antonio de Arma, la leyenda del Señor de los Milagros de Buga; la leyenda del Señor Caído de Monserrate. Muchas de ellas exaltaron el espíritu guerrero y religioso.
Hay leyendas populares que hacen alusión a la forma animal, según las cuales los hombres se convierten en animales. En la Costa Atlántica es el <<Hombre caimán>> de Plato, Magdalena. Existen leyendas referentes a los astros, al sol y a la luna. Hay leyendas relativas a personajes históricos que son próceres o héroes que se caracterizaron por su gran valor y fuerza en determinados hechos. Lo legendario de los personajes históricos son sus actos heroicos. Un ejemplo es la leyenda de Casilda y el caballo blanco del Libertador Simón Bolívar en Santa Rosa de Viterbo: la leyenda del niño Pedro Pascasio Martínez en la Batalla del Puente de Boyacá. La leyenda de Bolívar y la Virgen de los Tiestecitos de Tutazá en el Pantano de Vargas y otras.
En los mitos y leyendas son importantes los relatos: narraciones de hechos con base histórica, recogidos de transmisiones orales de sucesivas generaciones. En los relatos o tradiciones predominan las narraciones históricas. Cuando no se conocen las fuentes primarias o documentos históricos, lo legendario está entre lo histórico y lo fantástico. Los mitos, las leyendas y los relatos, son las manifestaciones literarias que tienen más acogida en le literatura popular en Colombia y en el mundo.